Politique éditoriale
Nous privilégions les sources officielles datées et distinguons faits, annonces et projets. Les brouillons automatisés et traductions exigent une révision avant indexation. Corrections : info@cana.tours.
Normes de recherche
Nous privilégions les publications officielles datées, les autorités aéroportuaires et aéronautiques compétentes, les compagnies opérationnelles et les organismes touristiques. Un article secondaire peut orienter une enquête mais ne remplace pas une source primaire pour affirmer un service opérationnel.
Faits, annonces et projets
Confirmé exige une preuve de l’affirmation précise. Annoncé rapporte une déclaration d’une autorité ou d’un prestataire identifié. Prévu désigne un objectif susceptible de changer. Non vérifié signale des preuves insuffisantes. Une projection officielle ne devient jamais automatiquement un état opérationnel.
Auteurs et automatisation
La rédaction est créditée sauf lorsqu’une personne identifiée est réellement responsable. Les brouillons automatisés nécessitent vérification des sources, originalité et édition. Les annonces sensibles d’aéroports, compagnies et gouvernements exigent une validation humaine. Les traductions sont contrôlées sur les faits, la couverture et la clarté avant indexation.
Corrections et transparence
Les corrections factuelles importantes sont enregistrées avec une date révisée. Une date reflète un contrôle réel, pas une surveillance permanente. Les liens commerciaux appartiennent au réseau A&M Caribbean Group ; aucune relation ne permet d’inventer une disponibilité ou de se présenter comme officiel.